2014年8月7日木曜日

JACKSON-TRIGGS Winery





                          先週末、お気に入りのナイアガラワインを探しにナイアガラオンザレイクへ。


         We went to Niagara-on-the-lake last weekend for tasting wines.
 
 
 
LCBOで色々試してみて、一番気に入っているJACKSON-TRIGGSへ。
 One of my favorite wine is from JACKSON-TRIGGS winery.
 
こちらはPinot Noir。
 This grape is Pinot Noir.
 
広大な敷地にブドウ畑が広がります。
 
The splendid vineyard is spreading out.
 
 
こどもたちは四葉のクローバー探しに夢中。
 
 
My kids are so enthusiastic for a four-leaf clover.
 
 
Cheese Plate &Entourage Brut Sparkling wine
 
 
 
LCBOでは購入できないものもたくさん。
やはりワイナリーに来る価値ありですね。
 
 
There are a lot of wines which are not available in LCBO.
It's very worth visiting here.
 
主人がテイスティングしたEntourage Merlotがとても美味しかったのでこちらを購入。
This Entourage Merlot is very enjoyable wine. It is tangy and earthy. 
 
 
 
 
Patioはあったのですが、レストランの回転がかなり悪く、メニューもかなり少な目。
 
ワイナリー自体はとてもお洒落な造りだし、ワインも美味しい。事前情報では
自家製お野菜のスープやサラダが頂けるということで期待していただけに少し残念でした。
 
 
We chose this winery not only because of the wines but also the menu in the restaurant which
consists of freshly picked vegetables, but I was a bit disappointed.

0 件のコメント: