新しいブログ

ブログをお引越しました。

http://pompom420.exblog.jp/

「いただきます。」のもう１つの意味。

　　　　　　　　　　　　　水曜日の午後に開催されるファーマーズマーケット。
　　　　　　　　　　　ここ最近、farmerではないけれど、魚屋さんが来るように。
　　　　　　　　　　　日本人は特に魚を食べる民族ですが、海の街、サンフランシスコへきてもやはり
　　　　　　　　　スーパーでは鮮度のいいお魚は見当たらず。日系スーパーで購入するしかありません。
　　　

先週見たときは冷凍のものと、がしら？かな。しかなかったので様子を見たのですが

　　　　　　今週はLIVE FISH!と書いてあって、漁師さんもとっても積極的に説明してくれるので　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　魚を見せてもらいました。アンチョビが１パウンド６ドル。買ったときはぴちぴち動いて

　　　　　　いたのでいい機会と思って購入。アンチョビだけのつもりが、おまけで大きな魚まで！

　　　　　　　

魚は目を見て鮮度を確かめると言いますが、勿論ピチピチ動いていたので

　　　　　　　　　　鮮度は間違いなし。これはROCK FISHと言って、私は見たこともないのですが、岩場に

　　　　　　　　　　いる魚を総称してこう呼ぶそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　魚を下ろすところを子供たちにも見せるいい機会。

　　　　　　　　　　　　　　　　　うろこをとって、頭を落として、内臓を出して、３枚におろして、、、、、娘は食い入るように

　　　　　　　　　　　　　　　　　見ていましたが、やっぱり動いているところを見ていたので可哀想だよと。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　切り身の魚しか食べていないとわからないこともあるのです。

　　　　　　　　　　　　　　「命をもらって食べているのだから、簡単に残してはいけないのだよ。」

　　　　　　　　　　　　　私たちが小さい頃は、当たり前のように家庭でも学校でも教育されてきたことですが

　　　　　　　　　　　　　海外生活しかしたことがない子供たちに見せて教える機会がなかったのでいい機会でした。

丸ごと蒸したりして美味しく頂きたかったのですが、お弁当に入れるわけにも

いかないのでROCK FISHはフライへ変身。

いつものお弁当も今日は少しだけ違ったようです。

Dragon Baby Seafood

http://cskysurfer.wixsite.com/dragon-baby-seafood

漁師さんのサイトではちゃんとHalf Moon Bayから漁に出る様子が見れます。

日本の漁師さんと同じなんだなあと感心。

一度購入するとメールアドレスを登録してくれて、その日にとれた魚の情報などを

送ってきてくれるそう。

 水曜日のFoster Cityのファーマーズマーケットに来ています。

Foster City Charter Square Farmers' Market

791 Beach Park Boulevard

Foster City, CA 94404

Wednesdays: 2:30 - 6:30 (Nov - March) 3-7 (March - Nov) 

　

ベーコンエピ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フランス語で麦の穂はエピ。

　　　　　　　　　　　　　　その麦の穂に似せた形だからということでこの名前がついたパンです。

                                       

　　　　　　　　　　　　　　　これも我が家の大好物のパンの１つですが、なかなかハード系の

　　　　　　　　　　　　　　パンを家庭用オーブンで作るのには限界があります。試行錯誤して、今日はパンの粉も

　　　　　　　　　　　　　　変えてみたら大成功。アメリカではパンの粉というとKing ArthurのBread Flour

　　　　　　　　　　　　　　がお勧めですが、ハード系のパンには同じブランドでもAll Purposeを使った方が

　　　　　　　　　　　　　　うまくいきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人用にはやっぱり粒マスタードと挽きたての黒コショウ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　子供たちにはベーコンのみ。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　エピを作るのにあたって重要なのが切り込みを入れるはさみ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　我が家のヘンケルスのキッチンばさみは刃がかけてしまっていて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　思うように切れず・・・・。そろそろ買い替え時かな。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ロスアルトスのパン屋さんVoyageur Du Tempsの焼きたてのベーコンエピは私が今まで食べた中でどこよりも美味しいと思います。フランスで修行された元サッカー選手の職人さんがカナダから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　取り寄せた小麦で作るパン。また食べに行かねば。

　

懐かしの味 ビーフチリ

　　　　　　　　　　　　　カナダにいるころは疲れているときや、ちょっと小腹がすいたときなどに
　　　　　　　　　　　　　　　スタバよりもお手軽で大活躍していたTim Hortons.　
　　　　　　　　アメリカにもかなりの数の店舗はあるようですが、残念ながらカリフォルニアにはありません。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　子供たちもたまに食べたくなるようで、。。。
　　　　　　　　　　コーヒーカップのリムをめくって車やテレビ、コーヒーやドーナツが当たる懸賞も懐かしい。。。。。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

少しスパイスが効いているのだけど、当時の娘でも食べれていたティムホートンのチリビーンズ。

添えられたパンとバターも懐かしい思い出の１つ。

お店のものはひき肉ですが今日はボリュームを出したいのであえてビーフチャンクで。

今日は炒ってから半ずりにしたごまを練りこんだセサミロールと一緒に頂きます。

娘でも食べれるようにスパイスは控えめ、大人はあとからハラペーニョをトッピング。

やっぱりチリビーンズにはメキシコのタラベラ焼きの陶器が映えます。

Beef Chili Home Style

Minced garlic 4clove

 Chopped onion1

Chopped Green Bell Pepper 1

Beef chunk  1lbs

Chili powder 1/2tsp～1tsp

Cumin 1tsp

Paprika 1/2tsp

Crushed tomato  500g

Chicken stock 200ml

Kidney beans 1ltb

Salt　　1tsp

Soy Sauce 1tbs

ガーリック、オニオンを炒めたらスパイス類を入れてしばらく炒める。

お肉を入れて色が変われば残りの材料を入れて好みの濃度になるまで煮詰める。

　

      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今が旬 イチジクのショートケーキ

　　　　　　　　　　　　　　　日本に居たら旬を身近に感じることが出来ますが
　　　　　　　　　　　　　　なかなか北米に居てスーパー通いだけだとなかなか難しいかな。。。。
　　　　　　　　　　　　　　　日本の広告で見かける「今が旬！」の文字が懐かしい。。。。。

　　　　　　　　　　　　北米のフルーツは買ってみてがっかりすることも多いのですが、フィグに関しては
　　　　　　　　　　　　がっかりすることもなく、美味しものに当たります。きっと今の時期は日本のケーキ屋
　　　　　　　　　　　　さんにもジューシーなフィグがのったショートケーキが並んでいるのでしょうね。
　　　　　　　　　　　　　　

スポンジを３層にカットしたら、皮をむいたフィグをたっぷりと。

スポンジにはコアントロー入りのシロップを。

周りにはローストしたアーモンドスライス。

定期的に食べたくなるスイーツの１つ。季節のフルーツを使ったショートケーキ。

今日から娘の日本語の学校も始まり、お兄ちゃんはサッカーの試合が始まりました。

甘いものを食べてチャージ完了です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Japanese Style Cheesecake

                     　　　娘のサッカーも始まりました。水曜日はお昼までの授業に加えて、お兄ちゃんは

　　　　　　　　　　　　　塾、サッカー、そして娘はサッカーと分刻みで動かねばならないのですが、娘の方は　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　ベストフレンドのパパがコーチなので送迎をお願いしていて、おかげでなんとか回っています。

　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　７ｔｈになって、驚くほど宿題の量が多くてびっくりしていますが、

　　　　　　　「Scienceのクラスメートの子たちが国土が世界の何パーセントっていう計算が出来ない。」とお兄ちゃん。
１２，３歳で割合が出来ないとは正直びっくり・・・。

　　　Mathに関しては実力テストのようなもので成績によってクラスが少しだけ分かれています。
成績も希望すれば毎日親のメールアドレスに届く仕組みになっていて私は特に何も不満は感じていません。 毎日成績が変わるのか？と思いましたが、確かに変わります。

　　　　　　　　　　　　

　　　日本人がいいと思っていても、娘のお友達はミドルスクールの目と鼻の先の場所に住んでいるのに

　　　　　　　　ミドルスクールの教育には疑問があるということで上の７ｔｈと８ｔｈのお子さんは昨年まではホームスクール。自分で二人の勉強を見ていて、この９月からは毎日片道４０分かけてプライベートスクールへ。

　　　　　　　　　　　　　

話を聞いていると、色々な疑問は沸いてきますが、どこへ行って、何をするにしても、親がレールを敷いてあげることは出来ても、結局はその子自身が頑張らないといけないんだなとつくづく。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私のレールの１つは食事だなと。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日はリクエストに応えてレアーチーズケーキを。

　　　　　　　　　　　　　　　レアーチーズケーキという名前は海外では見たことがありません。　　　　　　　
　　　　　　　　　　この固めるだけのタイプのチーズケーキも日本人が独自に考え出したもののようです。

びっくりするくらい酸味の強かったブルーベリーをソースにかえて添えました。

　　　　　　　　　　　　　アメリカのゼラチンは日本のものよりも凝固する力が強いとよく聞きます。
　　　　　　　　　　　　　　　アメリカのゼラチンを日本のレシピで使うときはレシピから２グラムくらい
　　　　　　　　　　　　　　　減らしてやるとうまくいくような気がします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　Japanese Style Cheesecake(18cm Round)

  

                                                 Cream Cheese                    1pack(227g)

                                                 Plain Yogurt (whole milk)  200g

                                                 Honey                                 3tbs

                                                 Lemon Juice                       2tbs

            

                                                       Gelatine                        6g

                                                       water                             3tbs

                                                  Graham Cracker                 6

                                                    Melted Butter                   4tbs

                                      

                                   フードプロセッサーがあればとても簡単にできてしまうこのレシピ。

　　　　　　　　　　　　　グラハムクラッカーを砕いて溶かしバターを入れて型に敷き詰める。

　　　　　　　　　　　　　　　　　予めお水かリキュールに（ゼラチン）を振り入れておく。

　　　　　　　　　　　　　　クリームチーズからレモンジュースまでをフードプロセッサー

　　　　　　　　　　　　　　または、ボールですべて混ぜ合わせてから、レンジで１０～１５秒ほど

　　　　　　　　　　　　　　　　温めたゼラチンを人肌程度に冷ましてから加え、流しこむ。

　　　　　　　　　　　　　

　

Mexican Rice

                                      お米の種類は違っても、お米料理は国を問わず色々とあります。
                   

特に我が家のお兄ちゃんは定期的にメキシカンを食べたくなるようです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日はいつものCarnitasにメキシカンライスを。

　　　　　　　　　　　　　　　　　見た目の通り、トマトが入るので一瞬チキンライスのようですが

　　　　　　　　　　　　　オリーブオイルでお米とたっぷりのにんにく、ハラペーニョを炒めたら、チキンストックと

　　　　　　　　　トマトソースで炊き込みます。香辛料は入らないのでメキシカンでなくてもお料理に合いそうです。

　　　　　　　　　　

こちらは私用のプレート。グリーンが多いのはシラントロをたっぷりとトッピングしているから。
　　　　　　　　　　独特の香りで好き嫌いが分かれるハーブですが、最近はデトックス効果があるということで
　　　　　　　　　　一段と人気のようですね。１束にたくさん入っているので、いつも余りはシラントロペーストにして
　　　　　　　　　　　マリネに使ったり、にんにくをたっぷり聞かせてチャーハンにしても美味しいのです。